Autor: Tomasz Wojczak
Dziś, to jest w dniu 13 października 2026 roku, na całym świecie obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Prostego Języka! Pierwsze obchody tego święta odbyły się w roku 2011.
Tworzenie komunikatów, w tak zwanym prostym języku, to szacunek dla odbiorców i dbałość o to, przekazywane w informacje były zrozumiałe dla wszystkich ludzi – niezależnie od wieku, stopnia sprawności, wykształcenia i przeżytych doświadczeń. Prosty język to narzędzie wykorzystywane w procesie komunikowania się, dzięki któremu odbiorca przekazywanych komunikatów może łatwo zrozumieć ich treść i wykorzystać ją w swoim życiu. Informacje utworzone w oparciu o prosty język są przekazywane odbiorcom w sposób jasny, zrozumiały i uporządkowany. By stworzyć informacje w oparciu o prosty język należy używać krótkich i konkretnych zdań, składających się ze zrozumiałych wyrazów. Komunikaty tworzone w prostym języku najważniejsze informacje powinny zawierać na początku, a zawarta w nich treść powinna porządkować informacje przy pomocy nagłówków i wypunktowań.
Prosty język “ułatwia korzystanie z informacji większej liczbie osób, w tym osobom z trudnościami w czytaniu i rozumieniu tekstu”. Stosowanie prostego języka niweluje ryzyko wystąpienia nieporozumień, gdyż jasne i bezpośrednie informacje są bardziej czytelne.
Prosty język ułatwia nam wszystkim załatwianie wielu spraw – dzięki niemu możemy dowiedzieć się między innymi jakie dokumenty należy przygotować i jakie kroki należy podjąć.
Drogie Czytelniczki i Drodzy Czytelnicy, przypominamy Wam, że w dniu 13 października roku 2010 prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama podpisał ustawę nakładającą na “amerykańskie agencje federalne obowiązek sporządzania dokumentów przeznaczonych dla opinii publicznej w sposób jasny, zwięzły i uporządkowany”. Od tamtej pory, w dniu 13 października zwolennicy prostego języka na całej naszej planecie świętują kolejne rocznice wejścia w życie wspomnianej ustawy.
Pamiętajmy, że używając prostego języka upraszczamy treści i ułatwiamy życie wielu ludziom, czyniąc otaczający nas świat bardziej dostępnym!
Drogie Czytelniczki i Drodzy Czytelnicy, w kontekście przypadającego dziś święta, przypominam Wam mój tekst z dnia 22 września 2026 roku na temat oferty Regionalnego Centrum Komunikacji, którego siedziba mieści się przy ulicy Hallera 6/8 w Poznaniu. Specjaliści pracujący w tej placówce przekładają różnego typu informacje na format ETR. Wspomniany wyżej mój tekst dostępny jest tutaj.
Tekst opracowano w oparciu o informacje dostępne tutaj, tutaj, tutaj, tutaj i tutaj. Opracowując grafikę wykorzystaną w nagłówku korzystałem z obrazka dostępnego tutaj.